-
21 начальное положение
adj1) gener. Nullage, Nullstellung, Anfangslage2) comput. Anfangsposition (напр. курсора на экране дисплея)3) Av. Anfangszustand4) eng. Anfangsstellung, Ausgangsstellung, Nullposition5) railw. (исходное, нулевое) Ruhestellung6) artil. Ausganganlage7) electr. Anfangsstellung (напр., стрелки прибора), Ausgangslage (напр., стрелки прибора), Ruhelage, Ruhestellung8) IT. Ausgangsposition -
22 первоначальная обстановка
adjmilit. AnfangslageУниверсальный русско-немецкий словарь > первоначальная обстановка
-
23 первоначальное положение
adj1) milit. Ausgangsstufe, Nullage2) auto. Ursprungslage3) artil. Anfangslage4) electr. AusgangsstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > первоначальное положение
-
24 initial position
<tech.gen> ■ Anfangsstellung f<tech.gen> (e.g. of movable machine parts, workpieces, tools) ■ Ausgangsstellung f ; Anfangsposition f DIN ISO 2806 ; Ausgangsposition f ; Ruhestellung f ; Ausgangslage f rar -
25 начальное положение
Anfangsstellung f, Anfangslage f -
26 start position
n.Anfangslage f. -
27 initial position
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > initial position
-
28 starter strip
English-German dictionary of Architecture and Construction > starter strip
-
29 Anfangsaktivität
Anfangsaktivität f физ. нача́льная (ра́дио)акти́вностьAnfangsbeanspruchung f тех. нача́льная нагру́зка; исхо́дное напряже́ниеAnfangsbelastung f тех. нача́льная нагру́зка; исхо́дное напряже́ниеAnfangsbohrer m горн. забу́рникAnfangsbuchstabe m нача́льная бу́ква; инициа́лAnfangsdosis f мед. нача́льная до́заAnfangserfolg m нача́льный успе́х; пе́рвые успе́хиAnfangsgehalt n нача́льный окла́д; исхо́дный окла́д (для рабо́тника без ста́жа)Anfangsgeschwindigkeit f нача́льная ско́ростьAnfangsgewicht n спорт., тех. нача́льный весAnfangsgründe pl нача́ла, осно́вы, азы́, элеме́нты (како́й-л. нау́ки)Anfangskapital n нача́льный капита́л; исхо́дный капита́лAnfangskontoristin f конто́рщица-стажё́р (не име́ющая о́пыта рабо́ты)Anfangslage f нача́льное положе́ние; исхо́дное положе́ние; исхо́дная обстано́вкаAnfangspunkt m исхо́дная то́чка; нача́ло (проце́сса разви́тия); нача́льный пункт (желе́зной доро́ги и т.п.)Anfangsreim m лит. нача́льная ри́фмаAnfangsspannung f тех. нача́льное напряже́ниеAnfangsstadium n нача́льная ста́дия; пе́рвая ста́дияAnfangsstrahlung f физ. нача́льное излуче́ние; проника́ющая радиа́ция (при а́томном взры́ве)Anfangsstrecke f ж.-д. головно́й уча́стокAnfangsstufe f пе́рвая ступе́ньAnfangstermin m юр. нача́льный срок (тече́ния исково́й да́вности, отбы́тия сро́ка наказа́ния и т.п.)Anfangsunterricht m нача́льное обуче́ние; преподава́ние осно́в (како́й-л. нау́ки, профе́ссии)Anfangsverkäuferin f продавщи́ца-стажё́р (не име́ющая о́пыта рабо́ты)Anfangswert m мат., физ. исхо́дная величина́; нача́льное значе́ниеAnfangsaktivität эк. первонача́льная сто́имость; первонача́льная цена́Anfangszeichen n сигна́л к нача́лу де́йствий; ра́дио сигна́л нача́ла переда́чиAnfangszeile f нача́льная строка́; заголо́вокAnfangszeit f вре́мя нача́ла (спекта́кля, сеа́нса в кино́ и т.п.)Anfangsaktivität пе́рвое вре́мя; нача́льный пери́одAnfangszustand m исхо́дное состоя́ние; первонача́льное состоя́ние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anfangslage — pradinė padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. initial position vok. Anfangslage, f; Anfangsstellung, f rus. исходное положение, n; начальное положение, n pranc. position de départ, f; position initiale, f; position primitive, f … Fizikos terminų žodynas
Parabolische Bewegung — eines Punktes ist diejenige, deren Beschleunigung nach Größe und Richtung konstant ist, ohne daß deren Geschwindigkeitsrichtung mit der Beschleunigungsrichtung zusammenfällt. Sie tritt z.B. ein bei einem schweren Punkt, der unter einem Winkel… … Lexikon der gesamten Technik
Wiegevorrichtungen, Wagen — (weighing appliances, scales; appareils de pesage; bilancie pese), zur Bestimmung des Gewichtes von Massen durch Abgleichung mit Hilfe von geeichten Gewichtseinheiten (kg). Die Art und Weise, wie die Abgleichung vorgenommen wird, und die hieraus… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Elongation [1] — Elongation. Bei oszillierenden Bewegungen nennt man den Abstand der Anfangslage von der Lage des stabilen Gleichgewichtes die Elongation. So ist z.B. beim einfachen Pendel der Winkel, den die Anfangslage des Pendelfadens mit der Vertikalen bildet … Lexikon der gesamten Technik
Energie der Bewegung — (kinetische oder aktuelle Energie, Wucht) eines Systems ist 1/2 ∑ mi vi2, wo mi die Masse eines bewegten Punktes, vi dessen Geschwindigkeit bedeutet und die Summation über alle Punkte des Systems sich erstreckt. Der Ausdruck ist… … Lexikon der gesamten Technik
Meßmethoden — Meßmethoden, elektrotechnische, dienen entweder zur Bestimmung nur elektrischer Größen und ihrer Beziehungen zueinander (Gruppe A.) oder solcher Größen, die zur Elektrotechnik in enger Beziehung stehen, nämlich der magnetischen Größen (Gruppe B.) … Lexikon der gesamten Technik
Planimeter [1] — Planimeter (Flächenmesser), Instrumente zur graphischen oder mechanischen Bestimmung des Flächeninhalts von Figuren, welche in einer Ebene liegen oder auf eine solche abgewickelt werden können. Es handelt sich bei diesen Berechnungen zumeist um… … Lexikon der gesamten Technik
Quadratrix — Quadratrix, Name mehrerer Kurven, die zur Quadratur des Kreises dienen. Die Quadratur des Dinostratus wird erzeugt durch den Schnittpunkt einer Geraden, die sich um einen Punkt gleichmäßig dreht, und einer Geraden, die in der Anfangslage… … Lexikon der gesamten Technik
Didi auf vollen Touren — Filmdaten Originaltitel Didi auf vollen Touren … Deutsch Wikipedia
Uhr — Uhr, 1) jede mechanische Vorrichtung, welche dazu dient, die Zeit zu messen, zu theilen, den Verlauf der einzelnen Zeittheile zu zählen u. nach der üblichen Zählung in Stunden, Minuten u. Secunden anzugeben. Die hierzu gebrauchten Mittel waren zu … Pierer's Universal-Lexikon
Energīe — (griech.), Kraft, Tatkraft, Wirkungsvermögen; auch Kraft des Charakters, Nachdruck; daher energisch, stark, kraftvoll, nachdrücklich. – In der Naturwissenschaft bedeutet E. die Fähigkeit, Arbeit zu leisten. Ein Uhrgewicht befindet sich nach dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon